OSHA federal no exige la tarjeta, pero algunos estados sí
El programa Outreach de OSHA es voluntario. Quienes exigen tener la tarjeta son algunos estados, algunas ciudades y los contratos. La herramienta incluye solo las jurisdicciones cuya ley o guía oficial revisamos.
Resumen por lugar
Nevada. Es el caso más estricto. En cualquier obra de construcción, pública o privada, los trabajadores necesitan OSHA 10 y los supervisores OSHA 30, dentro de los 15 días después de ser contratados (NRS 618.983). Desde el 10 de junio de 2015 (ley SB 233), la tarjeta de construcción ya no vence y no se exige curso de repaso.
Ciudad de Nueva York. La Ley Local 196 exige la tarjeta SST en las obras que necesitan un plan de seguridad o un superintendente: 40 horas para trabajadores y 62 para supervisores. La SST vale cinco años. Para renovarla hay que tomar 8 horas de repaso (16 para supervisores) en los 12 meses anteriores. Si la tarjeta vence a partir del 3 de mayo de 2026, hay un año de gracia para renovarla, pero durante ese año no se puede trabajar con la tarjeta vencida.
Estado de Nueva York. En contratos de obra pública de $250,000 o más, todos los trabajadores necesitan OSHA 10 antes de empezar. El Departamento de Trabajo del estado dice que no hace falta renovarlo.
Connecticut. En obras públicas cubiertas, el patrón entrega el comprobante de OSHA 10 con la primera nómina certificada de cada trabajador. Los plomeros y electricistas con licencia cuyo OSHA 10 tiene cinco años o más necesitan un repaso de 4 horas.
Massachusetts. En obras y edificios públicos de más de $10,000, todo empleado necesita OSHA 10 antes de empezar. Quien no tenga el comprobante puede ser retirado de inmediato.
Missouri. En obra pública, el OSHA 10 o un equivalente aprobado se completa dentro de 60 días de empezar en el proyecto. El estado aclara que la tarjeta no vence.
New Hampshire y Rhode Island. Exigen OSHA 10 en obra pública de $100,000 o más. En Rhode Island hay que llevar la tarjeta consigo mientras se trabaja.
Filadelfia. Todo trabajador en una obra con permiso necesita OSHA 10, y la empresa con licencia necesita al menos un supervisor con OSHA 30 de menos de cinco años.
Si su estado no aparece
Que no aparezca solo significa que no encontramos una ley estatal. En la práctica, el contratista general, el dueño de la obra o el sindicato muchas veces exigen la tarjeta igual. Pida las especificaciones del proyecto antes de presentar su oferta.
De la regla al recordatorio
Saber la regla es fácil. Lo difícil es acordarse de que la tarjeta SST de un trabajador en NYC cumple cinco años en marzo. En el rastreador de tarjetas OSHA usted indica qué exige cada obra, ve quién no lo tiene y recibe avisos a los 60, 30 y 7 días antes de cada vencimiento.
Resumen por estado
| Jurisdicción | Quién | Requisito | Renovación | Ley |
|---|---|---|---|---|
| Nevada | Trabajadores y supervisores de construcción en cualquier obra | OSHA 10 / OSHA 30 dentro de 15 días de la contratación | La tarjeta de construcción no vence desde 2015 (SB 233) | NRS 618.983 |
| Nueva York City | Trabajadores y supervisores en obras que necesitan Plan de Seguridad del Sitio | Tarjeta SST (40 h / 62 h) | Válida 5 años; repaso de 8 h / 16 h | Local Law 196 |
| Estado de Nueva York | Contratos de obra pública de $250,000 o más | OSHA 10 antes de empezar | No requiere renovación (NYS DOL) | Labor Law §220-h |
| Connecticut | Trabajadores en obras públicas cubiertas | OSHA 10 con la primera nómina certificada | Repaso de 4 h para plomeros y electricistas con licencia cuya tarjeta tiene 5 años o más | CGS §31-53b |
| Massachusetts | Obras y edificios públicos de más de $10,000 | OSHA 10 antes de empezar | Ninguna en la ley | MGL c.30 §39S |
| Missouri | Trabajadores en obra pública | OSHA 10 o equivalente aprobado dentro de 60 días | Las tarjetas no vencen (DOLIR) | RSMo 292.675 |
| New Hampshire | Obra pública con fondos estatales de $100,000 o más | OSHA 10 antes de empezar | Ninguna en la ley | RSA 277:5-a |
| Rhode Island | Construcción estatal y municipal de $100,000 o más | OSHA 10; llevar la tarjeta encima | Ninguna en la ley | RIGL §37-23-1 |
| West Virginia | Contratos de obra pública de más de $50,000 | OSHA 10 dentro de 21 días naturales (exento si está menos de 21 días en la obra) | Ninguna en la ley | W. Va. Code §21-3-22 |
| Filadelfia | Trabajadores en obras con permiso; contratistas con licencia | OSHA 10 para todos; OSHA 30 para un supervisor | OSHA 30 del supervisor dentro de los 5 años de la licencia | Normas de L&I de Filadelfia |
Verifique siempre la ley vigente; los enlaces a las fuentes oficiales están al final de esta página.
Qué pasa si trabaja en varios estados
Cumpla con la regla más estricta. Una cuadrilla que trabaja en Connecticut y Nueva York debe tener OSHA 10 en todos sus miembros. Si va a Nevada, el supervisor necesita OSHA 30 dentro de los 15 días de su contratación.
Estados sin requisito
En la mayoría de los estados no hay ley que exija la tarjeta. Pero los contratistas generales, los sindicatos y los contratos privados suelen pedirla. En la práctica, casi todas las obras grandes piden OSHA 10.
Cómo llevar el control
Use la herramienta de arriba: seleccione el estado y el tipo de obra, y verá qué tarjetas faltan en su equipo. En OSHA Card Tracker puede marcar el estado de cada proyecto y recibir alertas antes de que venza el plazo de 15 días de Nevada o una tarjeta SST de NYC.
Ejemplos prácticos
- Contratista eléctrico en Connecticut con un contrato escolar: cada trabajador en la obra debe tener OSHA 10, y la tarjeta se presenta con la primera nómina certificada. Si un electricista con licencia tiene una tarjeta de más de 5 años, necesita el repaso de 4 horas.
- Plomero en Missouri en una obra del condado: tiene 60 días desde que empieza para completar el OSHA 10. Si el contratista no cumple, la multa es de $2,500 más $100 por trabajador por día.
- Cuadrilla en West Virginia con un contrato de $80,000: cada trabajador que esté 21 días o más en la obra necesita OSHA 10 dentro de esos 21 días.
- Supervisor en Las Vegas: OSHA 30 dentro de 15 días de la contratación. La tarjeta de construcción no vence según la ley de Nevada.